viernes, 6 de julio de 2012

CARAVAGGIO: LAS CIEN OBRAS REENCONTRADAS

Caravaggio la cien obras reencontradas





Las obras fueron realizadas cuando “Il Caravaggio” era adolescente y alumno del pintor manierista Simone Peterzano, entre los años 1584 y 1588, dijeron a los medios Maurizio Bernardelli Curuz y Adriana Conconi Fedrigoli, quienes encabezan el equipo de expertos que hizo la investigación.


A través de miles de imágenes y comparaciones con obras de arte en Roma y Nápoles atribuidas a Merisi, las dos publicaciones ilustran y reconstruyen en cuatro idiomas la primera producción artística (hasta ahora desconocida) del pintor

Los expertos confirmaron que durante dos años buscaron obras en el área donde mayormente se movió Caravaggio, es decir, en Milán y sus iglesias y en el llamado Fondo Peterzano, que es custodiado en el Castillo Sfarzesco y contiene mil 378 dibujos del maestro (Peterzano) y sus alumnos.

 “Era imposible que Caravaggio no hubiese dejado ningún testimonio de su actividad realizada entre 1584 y 1588 en el taller de un pintor que en esa época era famoso”, dijo Bernardelli Curuz.

Anunciaron que los resultados serán publicados este viernes en el portal “Amazon” y en dos e-books de 600 páginas de título “Giovane Caravaggio. Le cento opere ritrovate” (Joven Caravaggio. Las 100 obras encontradas).

Pues ya se pueden comprar por un módico precio todavía

Giovane Caravaggio - Le cento opere ritrovate - Volume I de Maurizio Bernardelli Curuz y Adriana Conconi Fedrigolli (Versión Kindle - 1 julio 2012)

Giovane Caravaggio - Le cento opere ritrovate - Volume II de Maurizio Bernardelli Curuz y Adriana Conconi Fedrigolli (Versión Kindle - 1 julio 2012)



Aprovechad antes de que el equipo del Sr. Rajoy nos suba el IVA
Siempre te queda la posibilidad de nacionalizarte francés pues el Hollande ha bajado el IVA de los ebooks:
"el Gobierno - francés- suprime la subida del IVA prevista para el 1 de octubre y baja el tipo para los libros y los espectáculos, que pasa del 7% al 5,5%".
Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé!



Judit y Holofernes (Giuditta e Oloferne) Caravaggio, 1599

 Judith cortando la cabeza de Holofernes GENTILESCHI, Artemisia. 1593/1653. Artemisia se autorretrató en 1613 como Judith.

NOTICIA DE LA TARDE DE HOY

El director de los Museos Vaticanos duda que los dibujos hallados sean de Caravaggio















jueves, 5 de julio de 2012

LIBIA: LA VIOLACIÓN SISTEMÁTICA DE LOS DERECHOS HUMANOS.

LIBYA: RULE OF LAW OR RULE OF MILITIAS / 20120704 / Amnistía Internacional / LIBIA / Conflicto armado · Homicidio ilegítimo · Desalojo forzado · Tortura y malos tratos · Muerte bajo custodia · Referendos · Cambios de gobierno · Fuerzas de defensa civil · Detención ilegal · Detención no reconocida · Impunidad / Casi un año después de que Trípoli cayera en manos de los combatientes revolucionarios (thuwwar), las recurrentes violaciones de los derechos humanos –entre las que se incluyen detenciones y reclusiones arbitrarias, torturas que en ocasiones producen la muerte, homicidios ilegítimos y desplazamientos forzados impunes– ensombrecen las primeras elecciones nacionales celebradas en el país desde la caída de Gadafi. / MDE1901212 / MDE1901212-7906 / Documentación  

Artículo en el PAIS.COM, Maite Rico:

Las milicias secuestran la transición libia

Cientos de grupos armados siguen imponiendo la ley del terror, según un informe de Amnistía Internacional

Las autoridades, incapaces de controlar la situación, toleran los abusos





domingo, 1 de julio de 2012

¡ARDE VALENCIA! LA NECESIDAD DE UN RESCATE

Como siga así el incendio que está arrasando los pulmones de Valencia, muy pronto habrá que llamar al socialista Hollande , para que de nuevo acuda en nuestro rescate (1) , como hiciera  acudiendo al rescate de  la prima del talentoso Rajoy, quien, creyéndose con el deber cumplido,  se largará como obligación de acudir a  Kiev en Ucrania (2) sin necesidad de colocar a la nación en debate y no sea que en la  Valencia de la Comunidad Valenciana se le chamusquen las barbas con tanto fuego , avivado en gran parte por su política de recortes que aquí siguen en primera línea de defensa sus colegas de partido.

 (1)

Urbanización Altury de Turís; ¿Dónde están los medios aéreos? 

levante_directo RT @micijor: Desesperación d los acublanos.Ningún medio terrestre ni áreo, impotentes viendo como se quema TODO el término #Alcublas http://t.co/P36JKFDe
  1 de julio de 2012
levante_directo RT @micijor: Foco descontrolado y sin nadie para apagarlo en la carretera Llíria, Partida La Castela. Cultivos de olivos y almendros http://t.co/CYoyOmZl
1 de julio de 2012

(2) 1 hectárea = 10.000 m cuadrados = ~1 campo de fútbol ucraniano

Incendio de Valencia (por el momento) = 50.000 hectáreas = ~50.000 campos de fútbol ucranianos

Aquí se habla de los tuiteros:

Los tuiteros acusan a Rajoy de ir a la Eurocopa y no al incendio 


El periodista Miguel González desde Bruselas para el País.com

Rajoy asistirá el domingo en Kiev (Ucrania) a la final de la Eurocopa entre España e Italia, pese al boicot europeo al régimen de Víktor Yanukóvich, porque es “su obligación”, según dijo ayer. Podría creerse que entre los deberes del presidente figura celebrar el debate del estado de la nación, aplazado sin fecha, pero no presenciar un evento deportivo. Cuando Rajoy acudió al primer partido de España en la Eurocopa, el día 10, también se le criticó, ya que la víspera había pedido a la UE el rescate de la banca. Pero entonces no apeló a su deber. Fue para dar sensación de normalidad y también porque le dio la gana, según sus colaboradores.
El presidente del Consejo Europeo, Herman van Rompuy, y el de la Comisión, José Manuel Durao Barroso, anunciaron que no irán a Kiev, pese a estar invitados, en protesta por el encarcelamiento de Yulia Timoshenko. Sí estará el primer ministro italiano, Mario Monti, quien, igual que Rajoy, asegura que Merkel le confesó su intención de acudir a la final si Alemania jugaba. Pero nadie ha escuchado a Merkel decir tal cosa en público. Otro factor de incomodidad es la prevista presencia del líder bielorruso, Alexander Lukashenko.

Nada mejor que esta foto de Montesinos en Levante. com de la escultura FUTURE realizada por Santiago Sierra con la colaboración del artista fallero Manolo Martín quemada en el Cabanyal, en un entorno degradado de un solar de propiedad muncipal del Ayuntamiento que actualmente regenta Doña Rita Barberá  que refleja  el futuro que nos están cociendo.

La falla de Sierra y Manolo Martín, poco antes de convertirse en pasto de las llamas, ayer en el Cabanyal.  M. Á. Montesinos, publicada en LEVANTE.COM

¡Qué tiempos aquellos de la foto de El País, de Carles Francesc, que ilustra un buen artículo de Justo Serna, El Estilo de Barberá!



Con los saltitos que se pegaba en el balcón del Ayuntamiento en compañía de Camps.


COLOFÓN PORTADA DEL QUE SE AUTODEFINE COMO DIARIO DEPORTIVO DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Suerte tenéis que he perdido la frase, androides...





viernes, 29 de junio de 2012

GUINDOS Y GOLDMAN SACHS : LA ECONOMÍA COMO ESPECIALIDAD DE LA MEDICINA FORENSE

Una compañera me pasa el siguiente artículo para su divulgación. Lo cual llevamos a cabo gustosamente.....


  
Cuando Jesús Rodríguez Barrio escribió el artículo que sigue, Luis de Guindos Jurado todavía no había sido nombrado ministro de Economía y Competitividad del actual gobierno de España.  


El profesor Rodríguez Barrio centra su artículo en ex ejecutivos de Goldman Sachs, y Luis de Guindos trabajó para Lehman Brothers, banco del que fue el máximo ejecutivo para España y Portugal. 
Pero la actuación de Lehman Brothers fue idéntica a la de Goldman Sachs.

(Esto lo añadimos nosotros, ya publicado en prensa:

Guindos ficha a Goldman Sachs para tasar BFA-Bankia)



Luis de Guindos es con José Mª Aznar el ideólogo de la fundación FAES, que es subvencionada desde nuestros presupuestos año a año. En 2010 fue coordinador del libro considerado como la base ideológica de la política económica del PP.   


José Mª Aznar es asesor del Grupo Murdoch (Prensa Internacional)  


Consideramos que la similitud con los nombramientos de Papademus, Monti, Draghi es tan evidente, que lo colocamos aquí para que al sacar conclusiones, estas sean más completas.


 ES PARA PENSARLO



Jesús Rodríguez Barrio
Profesor de Economía de la UNED


¿Sabéis quiénes son Lucas Papademos (actual dirigente Griego tras la dimisión de Papandreu) y Mariano Monti (ahora al frente del gobierno italiano)?
¿Sabéis quién es Mario Draghi (actual presidente del Banco Central Europeo)?
¿Sabéis lo qué es Goldman Sachs?

Goldman Sachs: es uno de los mayores bancos de inversión mundial y co-responsable directo, junto otras entidades como la agencia de calificación Moody's , de la crisis actual,y uno de sus mayores beneficiarios. Sólo a modo de pincelada, en 2007 ganaron 4 mil millones de dólares en operaciones que desembocaron en el desastre actual.

Papademos: Actual primer ministro griego, tras la dimisión Papandreu. No elegido por el pueblo.
- Ex-gobernador del Banco de la Reserva Federal de Boston entre 1993 y 1994.
- Vicepresidente del Banco Central Europeo de 2002 a 2010.
- Miembro de la Comisión Trilateral desde 1998, fundada por  Rockefeller, lobby neo-liberal (se dedican a comprar políticos a cambio de sobornarles)
- Ex-Gobernador del Banco de Central Grecia entre 1994 y  2002. Falseó las cuentas de déficit público del país con la ayuda activa de Goldman Sachs, lo que condujo en gran parte a la actual crisis que sufre el país.

Mariano  Monti: Actual primer ministro de Italia tras la dimisión de Berlusconi. No elegido por el pueblo.
- Ex-director europeo de la Comisión Trilateral antes mencionada.
- Ex-miembro del equipo directivo del grupo Bilderberg.
- Asesor de Goldman Sachs durante el periodo en que ésta ayudó a ocultar el déficit del gobierno griego.

Mario  Draghi: Actual presidente del Banco Central Europeo, en sustitución de Jean-Claude Trichet.
- Ex-director ejecutivo del Banco Mundial entre 1985 y 1990.
- Vicepresidente por Europa de Goldman Sachs entre 2002 y 2006, periodo en que se realizó el falseo antes mencionado.

Hay que ver la cantidad de gente que trabajaba para Goldman Sachs...

Bien, qué casualidad, todos de la mano de Goldman Sachs. Los que crearon la crisis se presentan ahora como la única opción viable para salir de la misma, en lo que la prensa estadounidense está empezando a llamar "El gobierno de Goldman Sachs en Europa".

¿Como lo hicieron?
Os lo explico:

Animaron a los inversores a invertir en productos sub-prime que sabían que era productos basura, y al mismo tiempo se dedicaron a "apostar" en bolsa por el fracaso de los mismos. Eso es solo la punta del iceberg, y está muy documentado, podéis investigarlo. Mientras leéis este e-mail se están forrando a base de especulación sobre las deudas soberanas.
Se tiende a querer hacernos pensar que la crisis ha sido una especie de resbalón, pero la realidad apunta a que detrás de élla hay una voluntad perfectamente orquestada de hacerse con el poder directo en nuestro continente, en una maniobra sin precedentes en la Europa del siglo XXI. La estrategia de los grandes bancos de inversión y agencias de calificación es una variante de otras llevadas a cabo anteriormente en otros continentes, se viene desarrollando desde el inicio de la crisis y ésta, desde mi punto de vista, está siendo la siguiente:

       1. Hundimos a los países mediante la especulación en bolsa/mercado. Los volvemos locos de miedo a lo que dirán los mercados, que nosotros controlamos, cada día.
       2. Los obligamos a recurrir a préstamos para mantenerlos en Status Quo, o "salvarlos". Estos préstamos están estrictamente calculados para que los países no los puedan pagar, como es el caso de Grecia que no podría haber cubierto su deuda ni aunque su gobierno vendiera el país entero, y no es ninguna metáfora, es matemática.
      3. Exigimos recortes sociales y privatizaciones en detrimento de los ciudadanos, bajo la amenaza de que si los gobiernos no los llevan a cabo, los inversores se retirarán por miedo a no poder recuperar el dinero invertido en la deuda de esos países y demás inversiones.
      4. Se crea un altísimo nivel de descontento social, propicio para que el pueblo acepte cualquier cosa con tal de salir de la situación.
      5. Colocamos a nuestros hombres donde mejor convenga.

Si os parece ciencia ficción, informaos: este tipo de estrategias están perfectamente documentadas y se han venido utilizando con distintas variantes a lo largo el siglo XX y  XXI en otros países, notablemente en latinoamérica por parte de los EEUU cuando se dedicaban, y se siguen dedicando en la medida que pueden, a asfixiar económicamente mediante la deuda exterior por ejemplo a países de América Central, para crear descontento social y aprovecharlo para colocar a dirigentes afines a sus intereses.

Ahora esto está pasando en Europa, y ya no es que lo haga  EEUU, sino que lo hace la industria financiera internacional. Y lo que está ocurriendo, bajo la mirada impotente y/o cómplice de nuestros gobiernos, es el mayor robo jamás realizado en la historia de la humanidad y a escala planetaria; son golpes de estado y violaciones flagrantes de la soberanía de los estados y sus pueblos.



Jesús Rodríguez Barrio                      
22 de noviembre de 2011
Profesor de Economía de la UNED


NUEVO CURSO DE GIRO SUFÍ EN VALENCIA CON MOHAMED EL SAYED de HABIBI.

Nuevo curso de giro sufí en la escuela de danza oriental de SARA GUIRADO, en Valencia, impartido por MOHAMED EL SAYED





Mohamed participó como bailarín en el espectáculo HABIBI-AMADO

Habibi es un viaje geografico hacia el sur, un espectaculo ideado en España y creado en Marruecos.
Habibi es un viaje en el tiempo, donde jovenes de hoy cantan, bailan y recitan poemas árabes de hace siete siglos.
Habibi es un viaje espiritual, que no solo habla de poesia. Es un viaje donde hay sitio para la memoria perdida de los moriscos.
Habibi es un viaje hacia el conocimiento.
Habibi se estrenó en Casablanca, de ahí viajo más al sur a Agadir y volvió al norte para seguir viajando....

COMO NUBES VINIMOS COMO VIENTO NOS FUIMOS.....








Aquí Galería de Fotos de HABIBI

jueves, 28 de junio de 2012

LA ESCRITURA SE MUERE: ¡ALARMA!

Merkel está poniendo de moda a Alemania
Así que....


Tengo colegas que en las reuniones ya no toman anotaciones manuscritas, y se pasan todo el rato deslizando el dedo sobre una pantallita, al modo de algunos británicos- uno de cada tres- que, como nos comenta el diario alemán BILD,  no han utilizado "la escritura a mano" desde hace seis meses
La comunicaciones entre personas se realizan hoy, según nos cuenta el mismo periódico, en Alemania fundamentalmente a través de los SMS y el correo electrónico, sus empresas emplean en un 85 por cien la escritura mediante el teclado del ordenador, y el 79 de los hogares del país de la Merkel emplean internet básicamente como medio de comunicación.
Los alemanes compraron doce millones de teléfonos inteligentes de pantallita táctil
Conclusión: en el país, tomado como referencia de la prima  de riesgo de los más de 550 puntos básicos españoles, la escritura como la hemos conocido a lo largo de 5000 años desde las tablillas de arcilla corre el peligro de desaparecer. Aquí puede ser peor porque igual no tendremos ni soportes ni instrumentos con los que escribir con tinta y tendremos que recurrir de nuevo al cálamo y la arcilla de continuar por mucho tiempo la situación de crisis y desgobierno que nos envuelve
¿Por qué escribir a mano? ¿Y por qué la importancia de la caligrafía?
Todavía los niños en las escuelas alemanas afotunadamente parece que aprenden a escribir de forma manuscrita...pero con la edad y como adultos se limitan en la práctica a escribir simplemente su firma manuscrita, debido al uso de las tarjetas de identificación y tarjetas de débito. Incluso las solicitudes se tramitan con la "firma electrónica" a través del ordenador. Como sucede aquí, por ahora. Bueno las tarjetas de débito ya no se emplean tanto.
Y por esta zona de Hispania, en la Comunidad Valenciana, con la desaparición de los CENTROS DE PROFESORES o CEFIRES , por la actual política de recortes en educación, también a los profesores nos están condenando sutilmente  a utilizar el teclado en los cursos on line con la desaparición drástica de los cursos "presenciales" donde a veces mediante bolígrafo y unos folios te permitían el lujo de poder tomar anotaciones manuscritas de lo que con pasión nos transmitía el ponente. La misma política de recortes educaticos obligará, por el contrario, a un uso mayor del rotulador o la tiza la antigua tiza porque las pizarras " digitales" irán seguramente en detrimento.

¿Tengo que escribir a mano?
Sí, mujer, sí, hombre, sí.Imagina que te pasas tiempo sin escribir: no emplearás prácticamente la parte del cerebro que representa aproximadamente un tercio de la masa cerebral.responsable de esta habilidad humana .Y cuanto menos utilices todo el cerebro, más rápido te volverás olvidadizo-olvidadiza en la vejez. La escritura manuscrita promueve la coordinación y habilidad,  tanto o más que cualquier otra actividad que facilite el desarrollo de estas cualidades y donde no ha lugar para el teclado ni las pantallitas táctiles..  
¿Qué ocurriría si nuestros alumnos no siguieran escribiendo a mano?
 Los conocimientos que se aprenden a través de los movimientos de escribir, como hacemos cuando aprendemos a trazar  las primeras letras , hacen que estos se arraiguen más rápida y  profundamente  en el cerebro y la memoria que si se escriben con un teclado.
Esto significa simplemente que los niños aprenden mejor cuando más escriben a mano.
Ergo, aprenderían peor, con más lentiud. 
¿Qué diferencia el mensaje de un manuscrito de otro escrito en un sistema más mecánico o virtual?

Una carta a mano se revela más personal, es una manera más íntima de abrirse más al destinatario, y parece transmitir mejor las emociones personales, el amor, el agradecimiento. La lectura de un manuscrito incide de forma más directa en la zona responsable de las emociones, 

Y ahora, la pregunta que algunos, quizá sí o quizá no, estábais esperando.
 
¿Puedo mejorar mi escritura o conocer otros formas de escritura caligráficas que me permitan adquirir nuevos puntos de vista sobre el tema?
¡Sí! Escribe más. Practica. No te importe la edad Y  siempre puedes recurrir a talleres impartidos por  calígrafos donde podrás aprender a escribir una bella caligrafía latina. Por ejemplo, en el taller de escritura antigua de la Asociación Ludere et Discere INCIPIT TITIVILLUS, los que imparte las Asociación Española de Caligrafía y los cursos de los grandes maestros: Keith y Amanda Adams y Oriol Miró.


NOTA BENE


1.Este post se ha escrito en teclado Luego no hemos musculado nuestro cerebro como deberíamos. 
2. Hemos cimentado la redacción del post con el opus de la traducción del artículo del periódico Bild, que a su vez, parte de los puntos de vista del profesor Manfred Spitzer, neurólogo y director médico de la Universidad Psiquiátrica de Ulm, Hasso Mansfeld, experto en caligrafía, el Dr. Martin Wansleben, director general de Industria y Comercio Alemana. .

POST SCRIPTUM 

¿Qué nos depara el futuro?
Nos encontramos ante la generación de la informática, del móvil y el trabajo con reconocimiento de voz, texto y comandos que escriben lo que les dictas. Así que tú mismo o misma

Las seis.
Oscuro.
Claro, Noviembre.
Noviembre, los muertos ya.

lunes, 25 de junio de 2012

LUX IN ARCANA: VATICAN 666. PRECAUCIÓN, AMIGO CONDUCTOR


Agunas declaraciones de determinados responsables políticos dan pánico, pero son de lógica profunda: "Cuando tengo opción entre una carretera y una autopista de pago, yo escojo la de pago, hago una inversión en salud", dice María Seguí la actual responsable de la DGT. Dirección General de Tráfico. No me extraña, muchos lo harían si pudieran, como Vd., habida cuenta del estado lamentable en que están dejando lo que era una flamante red de carreteras españolas sus colegas de gobierno, con eso de los recortes, mientras se dedican a rescatar de nuevo a sus amigos. Ya veremos lo que nos cuesta esto
Las carreteras "nacionales" dicen que se encuentran a niveles de los 80. Creo que se refieren a 1980 no al año 80 d.C. De continuar así habrá que recurrir de nuevo a reutilizar lo que queda de  las antiguas vías romanas con sus miliaria que nos conducían todas a Roma y por las que que circularon las legiones de Cayo Julio César con una rapidez sorprendente para la época.

Para aquellos que por esta zona de Hispania aún les quede un euro en el bolsillo o no se hayan roto la crisma en algún bache del lamentable estado o contínuos cambios de dirección y embudos en que nos están dejando los recortes actuales, por ejemplo, la lentísima  finalización del laberinto de obras ad kalendas graecas del brevísimo trayecto Valentia-Saguntum, con "dos tractores mataos" casí en paralización.... para aquellos que - pues no siempre querer es poder- hayan querido y podido  huir del chirriante y molesto y contaminante ruído de los Ferrari de la Fórmula 1, que, entre fresco asfalto, corren a velocidades de vértigo entre las calles de Valentia, desde las 8,30 horas, para paciencia de sus ciudadanos y peor fama de Rita Barberá y Albert Fabra, sin que les pongan multa alguna.... para aquellos  que se asombran que D. Albert Fabra  se ha estrenado todavía como President y máxima autoridad del gran premio   FORMULA ONE,  haciendo ostentación el 21 de junio  en Les Corts de su ignorancia sobre  lo que nos iba a costar- «Una vez pase el gran premio tendrán detallada cuenta de los gastos y de la repercusión que ha supuesto en la ciudad de Valencia y en la Comunidad Valenciana»- . pero sabiendo que sabemos que en una de cada dos farmacias de la Comunidad Valenciana ya están sin medicamentos de carácter básico por los contínuos impagos de la Generalitat que él preside, y que en algunas ya no se puede encontrar ni siquiera ibuprufeno...
Para todos ellos....

Hace unos años hablábamos de la web del Vaticano en latín y su apartado de latinitas y léxica latino

Ahora se les presenta la ocasión de entrar en LUX IN ARCANA,  donde podrán disfrutar de un centenar de documentos del Archivo Secreto del Vaticano expuestos en los Museos Capitolinos hasta el 9 de septiembre de 2012,  por fin in silentio, ya que ha terminado el sonido infernal de los motores  de este  otro ruinoso evento valenciano. Y suma y sigue. Ya veremos los años que nos duran.

POST SCRIPTUM.-

Con la cantidad de dinero que se ha gastado la DGT en campañas contra la velocidad, yo sigo prefiriendo EL AMIGO CONDUCTOR de Perlita de Huelva que nos habla de la "senda peligrosa".


                                            AMIGO CONDUCTOR
Autor : Espinosa / Felipe Campuzano


A TODOS LOS CONDUCTORES
MI VOZ SIRVA DE COMPAÑÍA.
AL RITMO DE LOS MOTORES
POR VUESTRAS RUTAS DE ESPAÑA.
Y LE PIDO A SAN CRISTÓBAL
NUESTRO PATRÓN TAN DIVINO,
QUE CON SUS MANOS OS GUÍE
SALVOS A VUESTROS DESTINOS.
PRECAUCIÓN, AMIGO CONDUCTOR.
LA SENDA ES PELIGROSA,
Y TE ESPERA TU MADRE O ESPOSA
PARA DARTE SU ABRAZO DE AMOR.
PRECAUCIÓN, AMIGO CONDUCTOR,
TU ENEMIGO ES LA VELOCIDAD.
ACUÉRDATE DE TUS NIÑOS
QUE TE DICEN CON CARIÑO:
NO CORRAS MUCHO PAPÁ.
PULSO FIRME EN EL VOLANTE.
AL PELIGRO DESAFÍA.
SU LEMA : SIEMPRE ADELANTE
SIN DESCANSO NOCHE Y DÍA.
PERO AL FIN DE LA JORNADA
TE ESPERAN CON ALEGRÍA.
Y TE LLENARÁS DE ORGULLO
AL DECIR: MISIÓN CUMPLIDA.
PRECAUCIÓN, AMIGO CONDUCTOR.
LA SENDA ES PELIGROSA,
Y TE ESPERA TU MADRE O ESPOSA
PARA DARTE SU ABRAZO DE AMOR.
PRECAUCIÓN, AMIGO CONDUCTOR,
TU ENEMIGO ES LA VELOCIDAD.
ACUÉRDATE DE TUS NIÑOS
QUE TE DICEN CON CARIÑO:
NO CORRAS MUCHO PAPÁ.
HOMENAJE A MI AMIGO CONDUCTOR.
ES MI CANTE UN HOMENAJE.
LE DESEO DE CORAZÓN
BUENA SUERTE Y BUEN VIAJE.
                                                            Y VAYA EN GRACIA DE DIOS. 

Versión EMILIO EL MORO